El sábado pasado estuvimos en el Hotel Botánico para conocer las instalaciones del hotel y asistir al Wedding Glam Event.
Last Saturday, we were in Hotel Botánico in order to know the hotel's facilities and to attend to the Wedding Glam Event.
 |
| Foto de Addict be Iconic |
A nuestra llegada nos esperaba Isabel de Olano, Community Manager del Hotel Botánico, que fue nuestra anfitriona durante nuestra jornada. Disfrutamos de una visita guiada por la directora del Spa que nos explicó los diferentes tratamientos que realizaban, desde baños de leche en la maravillosa bañera de Cleopatra hasta masajes con hierbas calientes. Así mismo nos contó que también tienen gran variedad de actividades como Yoga o Tai chi y paquetes de alojamiento con tratamientos específicos de adelgazamiento o estética entre otros. ¡¡Nosotras pudimos disfrutar del circuito del Spa!! Y para recuperar fuerzas nos tenían preparada una estupenda comida en el restaurante Palmera Real.
Isabel de Olano, Hotel Botánico Community Manager, received us, she was our hostess during the day. We enjoyed a visit guided by the Spa manager who explained to us the different treatments they offer, from milk baths in the great Cleopatra's bath too hot herb massages. She also tells us about the great variety of activities as Yoga or Tai chi and the different treatment packs as slimming or aesthetic among others.
We could enjoy the Spa tour!! And to gather the strength they offered us a wonderful meal in the Palmera Real restaurant.
We could enjoy the Spa tour!! And to gather the strength they offered us a wonderful meal in the Palmera Real restaurant.
Después de comer nos dirigimos a la Suite Michael Jackson para prepararnos para el Wedding Glam. Esta maravillosa suite no solo es especial por lo bonita que es, como pueden ver en estas fotos, sino porque allí se alojó el Rey del Pop. Además de sus amplias estancias, tiene una gran terraza con jacuzzi y unas vistas al Teide impresionantes.
After lunch, we went to Michael Jackson Suite to get ready for the Wedding Glam. This wonderful suite is special, not only for its beauty, as you can see in these photos, but also because there stay the King of Pop. In addition to its spacious rooms, it has a very big terrace with jacuzzi and amazing views of the Teide.
Llegó el momento de acudir al esperado evento, allí nos dimos cita con los representantes del Hotel que tenían todo a punto. El Wedding Glam Event ha comenzado con una muestra de coches antiguos a la entrada del Hotel y el photocall donde posamos con algunas de las bloggers (Luba de Well Living Blog, Nailée de My Moleskine y Gabrielle de Casarse en Canarias). Pastelería Díaz nos ofreció una deliciosa selección de dulces.
The awaited moment arrived, there we met the Hotel representatives that had everything prepared. The Wedding Glam Event ha started with an antique cars exhibition and the photocall where we possed with some of the bloggers (Luba from Well Living Blog, Nailée from My Moleskine y Gabrielle from Casarse en Canarias). Pastelería Díaz offered us a delicious sweets selection.
Tras un paseo por los jardines nos dirigimos hacia uno de los salones de bodas del Hotel Botánico, donde había montadas una serie de mesas con diferentes motivos de ceremonia. El propósito del evento era situarnos en una boda para poder apreciar directamente las diferentes opciones que brinda el hotel para este tipo de celebraciones.
Having a walk along the gardens, we were to one of the wedding rooms of the Hotel Botanico, there were many tables with different wedding decorations. The purpose of the event was to place us in the middle of a wedding to live the different options the Hotel offers for this kind of celebration.
Llegada la noche, la boutique Geyma, especializada en trajes para celebraciones, mostró algunos de los modelos de reconocidos diseñadores que tiene a la venta, destacando los de Victorio y Lucchino. Posteriormente, el Hotel tenía preparado un cóctel de despedida con fuegos artificiales incluidos, es una pena no poder mostrar imágenes de ese momento ya que comenzó a llover. Aún así, no podemos terminar sin mencionar las delicias que nos tenían preparadas de Cake Home.
When the night arrived, Geyma boutique specialized in celebration clothes, exhibited some of the models from renowned designers, highlighting those of Victorio and Lucchino. Later on, the Hotel has prepared a cocktail with fireworks included, it is a pity that we cannot show you some pictures of that moment because it started raining. But, we cannot finish without mention the delicious that Cake Home cooked for us.
Pasamos una bonita jornada en un entorno ideal, rodeadas de lujo en este maravilloso establecimiento que sin duda, les recomendamos. Si tienen la oportunidad de acercarse a esta localidad privilegiada del Puerto de la Cruz en Santa Cruz de Tenerife, no duden en alojarse en el Hotel Botánico 5 estrellas "Gran Lujo".
We spend a beautiful day in an ideal environment, surrounded by luxury in this wonderful establishment that we recommend without any doubt. If you have the opportunity to come to this privileged village of Puerto de la Cruz in Santa Cruz de Tenerife, do not hesitate to lodge in Hotel Botanico 5 stars "Grand Luxe"